RSS Feed

Demolition (in agreeable weather.) 搬家當

Posted on

今天東西搬完了。來聽個high歌小小慶祝一下吧!

 

叫一個這麼愛家、居家的人把自己連根拔起並不是世界上最簡單的事,可是真多虧了朋友的好心,讓這一切變得容易得多。
我心中充滿感激。

搬遷前 (Before):


These days it rains almost daily in afternoons and evenings.  Last night it poured.
This morning the sun barely made its appearance no more than a coy suggestion, but there was at least no sign of raining, and the temperature was cool, which was a nice surprise for moving.  I recruited three hunks to help, and while none of us qualify as a Hulk, we finished within 70 minutes — quite a feat.

打包中 (During):
 
 

搬遷後 (After): (Obviously there’re still things left to be packed right before departure.)
 

Immense gratitude to Vincent (and his adorable family) to offer the accommodation.
深深感謝好心的Vincent一家人;真不知道如何才能適切並充份表達我的感謝。(那就謝天吧?)
(我想我就盡責地玩滿一整年吧,哈哈哈)
 

Advertisements

發表迴響 Leave a response

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: